ATĒNA PALLĀDA
Atēnas dzimšana
No paša Zeva ir radusies dieve Atēna Pallāda. Zibeņmetis Zevs zināja, ka saprāta dievei Metīdai būs divi bērni: meita Atēna un neparasti gudrs un spēcīgs dēls. Likteņa dieves moiras atklāja Zevam noslēpumu, ka dieves Metīdas dēls gāzīs viņu no troņa un atņems tam varu pār pasauli. Lielais Zevs nobijās. Lai izbēgtu no bargā likteņa, ko tam pareģoja moiras, viņš ar laipnām runām iemidzināja dievieti Metīdu un to aprija, kad tai vēl nebija piedzimusi meita – dieve Atēna. Pēc kāda laika Zevam sāka drausmīgi sāpēt galva. Tad viņš atsauca savu dēlu Hefestu un lika pārskaldīt sev galvu, lai tiktu vaļā no neciešamajām sāpēm un trokšņa galvā. Hefests atvēzējās ar cirvi, ar spēcīgu cirtienu pārskaldīja Zevam galvaskausu, nenodarīdams tam nekā ļauna, un no zibeņmeša galvas iznāca ārā varenā karotāja – dieve Atēna Pallāda. Pilnā apbruņojumā, mirdzošā bruņu cepurē, ar šķēpu un vairogu viņa nostājās pārsteigto Olimpa dievu priekšā. Draudoši viņa pacēla savu spožo šķēpu. No viņas kaujas sauciena nodārdēja visas debesis un līdz pašiem pamatiem nodrebēja gaišais Olimps. Daiļa un majestātiska bija dieve Atēna. Zilajās acīs dega dievišķīga gudrība; viņa visa staroja brīnišķīgā , neredzētā daiļumā. Dievi cildināja Zeva mīļoto meitu, no tēva galvas dzimušo pilsētu sargātāju, gudrības un zinātnes dievi – neuzvaramo karotāju Atēnu Pallādu.
Atēna palīdz grieķu varoņiem, dod tiem gudrus padomus un glābj tos no briesmām. Viņa sarga pilsētas un cietokšņu mūrus. Viņa dod gudrību un zināšanas, māca cilvēkiem dažādas mākslas un amatus, bet grieķu meitenes viņu godā par to, ka tā māca viņām rokdarbus. Neviena no mirstīgajām un dievēm nevar pārspēt Atēnu aušanas mākslā. Visas zina, cik bīstami ar viņu sacensties aušanā, zina, kā tika sodīta Idmona meita Arahne, kas šajā mākslā gribēja būt pārāka par Atēnu.
N.Kūns "Sengrieķu mīti un varoņteikas" LVI, Rīgā, 1959.g.
Atēna Pallāda, 40.lpp.